In the chorus of Steven Page’s So. Cal., from his Vanity Project album, he sings about sunny Califor-nye-ay.
That got me thinking: what other songs can you name that include deliberate mispronunciations of words? I’m sure they’re out there, but I’ve been having no luck trying to remember them; the only thing I’ve come up with that’s even close, but which I don’t consider another example, is the g-g-g-generation
stutter in My Generation.
A shiny penny (or maybe even… wait for it… blog points!) to the person who submits the best/first/most examples.